3,000 Word

ปัญหาที่ต้องแก้

รายการคำศัพท์เพียงอย่างเดียวช่วยให้เข้าใจการใช้คำ ฝึกออกเสียง และจดจำคำได้ต่อเนื่องอย่างจำกัด ผู้เรียนชาวไทยต้องการกิจวัตรรายวันที่ทำได้จริง พร้อมคำแนะนำภาษาไทยและวิธีกลับมาทบทวนคำที่ยาก

สิ่งที่ Evolext สร้าง

• เว็บแอปการเรียนรู้ภาษาไทยที่มีคำศัพท์ 3,000 รายการและประโยคตัวอย่าง 30,000 ประโยค
• ความหมายภาษาไทย คำจำกัดความภาษาอังกฤษแบบง่าย สัทอักษร IPA และคำอ่านภาษาไทย
• เสียงคำศัพท์และประโยคผ่านเสียงที่มีในอุปกรณ์ พร้อมปรับความเร็วในการเล่นได้
• การฝึกประจำวันพร้อมเฉลยที่เปิดดูได้ และการทบทวนแบบเว้นระยะตามการประเมินการจำของผู้ใช้
• คลังคำศัพท์ที่ค้นหาได้ พร้อมตัวกรองระดับความยาก ชนิดคำ บุ๊กมาร์ก และสถานะการเรียน
• ติดตามความคืบหน้า เรียนต่อจากเดิม พื้นที่เก็บข้อมูลในเบราว์เซอร์ และสำรองหรือกู้คืนด้วย JSON
• การตั้งค่าเว็บแอปที่ติดตั้งได้ และการแคชด้วย service worker เพื่อใช้งานออฟไลน์หลังโหลดครั้งแรก

แนวทางวิศวกรรม

แอปพลิเคชันใช้ React, TypeScript, Vite, IndexedDB ผ่าน Dexie, browser speech synthesis และ service workers ความคืบหน้าการเรียนเก็บไว้ในเบราว์เซอร์ปัจจุบัน ขณะที่การส่งออกและกู้คืน JSON ช่วยให้ผู้ใช้ย้ายหรือกู้ข้อมูลภายในเครื่องได้ด้วยตนเอง

ขั้นตอนการฝึกและทบทวนใช้การประเมินการจำด้วยตนเองเพื่อนัดทบทวนครั้งถัดไป จึงเป็นกระบวนการเรียนที่ทำซ้ำได้ ไม่ใช่การวัดว่าผู้เรียนจดจำคำศัพท์ได้มากน้อยเพียงใด

ผลลัพธ์ที่ตรวจสอบได้

เว็บแอปเรียนคำศัพท์ที่มีสื่อการเรียนสองภาษา ช่วงฝึกแบบโต้ตอบ และความคืบหน้าการเรียนที่บันทึกในเครื่อง ไม่มีการอ้างว่าช่วยเพิ่มการจดจำคำศัพท์หรือผลลัพธ์การเรียนรู้ที่วัดได้

หลักฐานและข้อจำกัด

การติดตั้งใช้งานและเนื้อหาที่มากับแอปรองรับความสามารถที่ระบุ คำศัพท์ทั้ง 3,000 รายการยังถูกทำเครื่องหมายเป็นฉบับร่าง และยังไม่มีรายการที่บันทึกว่าได้รับการทบทวนโดยมนุษย์ ความหมาย ตัวอย่าง และคำแนะนำการออกเสียงต้องผ่านการตรวจทานบรรณาธิการสองภาษา แหล่ง Oxford ที่บันทึกไว้มี 2,998 รายการ จึงไม่ควรอธิบายว่าคลัง 3,000 คำเป็นการทำซ้ำที่ตรงกันทุกประการ การมีเสียงขึ้นอยู่กับเสียงในอุปกรณ์ และความคืบหน้าจะอยู่ในเบราว์เซอร์ปัจจุบันหากไม่ได้ส่งออก ยังไม่มีการยืนยันการใช้งานสาธารณะหรือประสิทธิผลทางการศึกษา